Inflation data disguises continued higher cost of living for the poorest