The payroll secret that is costing workers $500 a year